Google naj bi razvijal programsko opremo za prvi telefon, ki naj bi omogočal takojšnje prevajanje tujih jezikov. S pomočjo obstoječe tehnologije za prepoznavanje glasu in orodij za samodejno prevajanje naj bi Google že v naslednjih nekaj letih razvil osnovni sistem, ki bi lahko revolucioniral komunikacijo med govorci več kot 6.600 različnih jezikov. Google že nekaj časa ponuja orodje za samodejno prevajanje teksta na računalniku, prevode pa omogoča v 52 različnih jezikih, med katere so pred kratkim dodali tudi haitsko kreolščino. Prav tako ponuja sistem za glasovno prepoznavanje, ki uporabnikom omogoča, da z glasovnimi ukazi upravljajo s svojim telefonom. Zdaj pa naj bi podjetje združevalo omenjeni tehnologiji in uporabnikom ponudilo programsko opremo, ki bo zmožna razumeti klicateljev klic in ga prevesti v drug jezik. Kot to počnejo profesionalni tolmači, naj bi tudi telefon bil zmožen poslušati in analizirati celotne dele govora, vse dokler ne bi razumel pomena besed in fraz in šele nato ponudil ustrezen prevod. Pri Google-u na novi projekt gledajo optimistično in kot je dejal Franz Och, vodja Google-ove enote za prevajalske storitve, »bi moralo samodejno glasovno prevajanje biti možno in tako v naslednjih nekaj letih delovati«.

VIR: http://technology.timesonline.co.uk